Termeni și condiții de utilizare a platformei iShopSync

Prezentul document reglementează utilizarea platformei web iShopSync (denumită în continuare „Platforma”, „Serviciul”) de către dumneavoastră ca utilizator. Prin crearea unui cont, autentificare sau utilizare a funcționalităților Platformei, confirmați că ați citit și acceptați acești Termeni și Politica de confidențialitate. Dacă nu sunteți de acord, nu utilizați Serviciul.

În relația cu legislația română aplicabilă, printre altele: Codul civil (Cartea V – Obligațiile), Legea nr. 365/2002 privind comerțul electronic (unde este incidentă), reglementările privind protecția consumatorilor la distanță (OUG nr. 34/2014, în măsura în care utilizați Serviciul ca și consumator în sensul legii), precum și GDPR și Legea nr. 190/2018 pentru prelucrarea datelor personale.

1. Descrierea Serviciului

iShopSync permite utilizatorilor înregistrați să creeze și să administreze grupuri (ex.: familie, echipă), membri, sesiuni de cumpărături, liste de articole, bugete și obiective, împărțiri ale cheltuielilor, încărcări de bonuri și extragere de date prin OCR (inclusiv prin motoare locale sau servicii cloud, după configurare), exporturi de date, mesaje în cadrul sesiunilor, linkuri de partajare controlate prin token, notificări și alte funcții indicate în interfață. Disponibilitatea exactă a modulelor poate varia în timp.

2. Eligibilitate și cont

Declarați că aveți capacitatea legală de a încheia obligații în numele dvs. (sau, pentru persoane juridice, că acționați în cadrul atribuțiilor). Sunteți responsabil pentru exactitatea datelor furnizate la înregistrare și pentru păstrarea confidențialității parolei și a dispozitivelor folosite pentru autentificare. Ne puteți solicita ștergerea contului conform Politicii de confidențialitate, în limitele tehnice și legale.

3. Roluri: utilizator, administrator de grup, operator platformă

Operatorul Platformei (persoana care furnizează iShopSync) este distinct de administratorii de grup desemnați de utilizatori în cadrul grupurilor. Acțiunile membrilor într-un grup (ex.: adăugare articole, încărcare bonuri) sunt în responsabilitatea colectivă a grupului, în limitele funcțiilor aplicației. Operatorul Platformei nu participă la deciziile financiare interne ale grupului și nu garantează corectitudinea datelor introduse de utilizatori.

4. Conduită și utilizare acceptabilă

Este interzisă:

utilizarea Platformei în scopuri ilegale sau pentru a încălca drepturile terților;
încercarea de acces neautorizat la sisteme, conturi, date sau zone restricționate;
transmiterea de malware, scraping abuziv, supraîncărcarea resurselor (DoS), circumventarea măsurilor de securitate;
încărcarea de conținut ilegal, defăimător, discriminatoriu, care încalcă viața privată a terților sau drepturi de proprietate intelectuală;
utilizarea OCR sau a exporturilor pentru a încălca legea fiscală, contabilă sau comercială aplicabilă dvs. (ex.: falsificarea documentelor).

Ne rezervăm dreptul de a suspenda sau închide conturi și de a șterge conținut care încalcă acești Termeni sau crează risc pentru securitate.

5. Conținutul utilizatorilor și licență

Păstrați proprietatea asupra datelor și conținutului pe care le introduceți în Platformă. Ne acordați o licență neexclusivă, limitată la teritoriul și durata furnizării Serviciului, gratuită, pentru a găzdui, reproduce, modifica tehnic (formatare, compresie), procesa (inclusiv OCR) și afișa conținutul strict în scopul operării iShopSync și al îmbunătățirii securității. Nu vindem conținutul dvs. către terți în scop publicitar.

6. Servicii terțe

Funcții precum autentificarea Google sau OCR prin Gemini sunt supuse și termenilor și politicilor furnizorilor terți. Dacă nu sunteți de acord cu aceștia, evitați activarea respectivelor funcții.

7. Disponibilitate și modificări

Depunem eforturi rezonabile pentru disponibilitatea Serviciului. Pot apărea întreruperi pentru mentenanță, actualizări sau cauze independente de voința noastră. Putem modifica sau retrage funcții; unde modificările sunt substanțiale și vă afectează în mod rezonabil, vom încerca să vă informăm prin mijloace adecvate (ex.: notificare în aplicație sau e-mail).

8. Proprietate intelectuală

Drepturile asupra mărcii, logo-ului, codului și designului iShopSync aparțin titularilor de drepturi. Nu vi se acordă licență de a reproduce sau exploata elementele de mai sus în afara utilizării normale a Serviciului în browser / aplicație.

9. Forță majoră

Nu răspundem pentru neexecutarea obligațiilor cauzată de evenimente de forță majoră în sensul art. 1351 din Codul civil (ex.: calamități, război, acte ale autorităților, întreruperi majore ale rețelei globale sau ale furnizorilor esențiali).

10. Limitarea răspunderii

Informațiile afișate în iShopSync (inclusiv totaluri, rapoarte, rezultate OCR) au caracter informativ și operațional. Nu constituie consultanță financiară, fiscală, contabilă sau juridică. Verificați bonurile și sumele la sursă și respectați legislația aplicabilă dvs.

În măsura permisă de lege, răspunderea Operatorului Platformei pentru prejudicii directe față de utilizatorul persoană fizică neprofesionist este cea prevăzută de legislația imperativă română privind protecția consumatorilor. Pentru utilizatori profesioniști și, în măsura legii, răspunderea totală agregată poate fi limitată la daunele directe previzibile; pentru servicii furnizate gratuit, răspunderea pentru prejudicii indirecte (inclusiv pierderea de profit) poate fi exclusă sau limitată în limitele permise de Codul civil, fără a exclude răspunderea pentru vătămarea corporală sau decesul cauzate prin culpă gravă sau intenție directă, acolo unde legea interzice exonerarea.

11. Reziliere

Puteți înceta utilizarea Serviciului oricând. Putem restricționa sau închide accesul pentru încălcarea Termenilor sau a legii, cu efect după notificare acolo unde este rezonabil posibil.

12. Lege aplicabilă și litigii

Asupra raporturilor juridice dintre dumneavoastră și Operatorul Platformei (cu sediu sau stabilire în România, după caz) se aplică legea română. Instanțele competente sunt cele de pe teritoriul României, sub rezerva normelor imperativ aplicabile privind competența teritorială și consumatorii.

Conform OUG nr. 21/1992 privind protecția consumatorilor (și actelor normative conexe), consumatorii pot adresa reclamații autorităților competente și pot folosi, acolo unde există, platforma europeană SOL pentru soluționarea online a litigiilor (ec.europa.eu/consumers/odr).

13. Contact

Pentru întrebări legate de acești Termeni: pagina de contact.

Ultima actualizare: aprilie 2026. În caz de conflict între o versiune publicată personalizată în admin și această versiune implicită, produce efecte versiunea publicată oficial în aplicație, dacă este disponibilă.